Helena Peters, dienstmeid, geboren te Roggel op 8 februari 1842, overleden te Buggenum op 4 juli 1900, dochter van Lambert Peters (linnenwever en landbouwer) en Anne Marie Messemaekers (dagloonster, landbouwster en linnenweefster).
Zij is getrouwd te Buggenum op 13 april 1866 met
Joannes Peter Lipsen, dagloner, geboren te Buggenum op 5 oktober 1828, overleden aldaar op 17 maart 1894, zoon van Josephus Lupsen (dagloner) en Aldegonda Curvers.
Uit dit huwelijk:
- 1 : Joseph Hubertus, geboren te Buggenum op 21 augustus 1867, overleden aldaar op 19 maart 1890.
- 2 : Doodgeboren dochter, geboren te Buggenum op 14 december 1868.
- 3 : Petrus Hubertus, landbouwer, geboren te Buggenum op 30 november 1869, overleden te Haelen op 11 januari 1951.
Hij is getrouwd te Beesel op 14 februari 1908 met Anna Maria van Rens, geboren te Beesel op 5 juli 1868, overleden te Maastricht op 1 november 1934, dochter van Hermanus van Rens en Wilhelmina Petronella Coopmans (landbouwster).
- 4 : Lambertus Hubertus, geboren te Buggenum op 7 augustus 1871, overleden aldaar op 17 september 1872.
INDEX
