Lambert Hubertus van Ratingen, landbouwer, geboren te Horn op 11 juli 1868, overleden aldaar op 20 februari 1951, zoon van Wilhelmus van Raetingen (landbouwer) en Maria Agnes Verboeket (landbouwster).

Hij is getrouwd te Wessem op 9 januari 1899 met
Anna Maria Vissers, geboren te Pol (gemeente Wessem) rond 1872, overleden te Horn op 22 september 1957, dochter van Hendrik Hubert Vissers (landbouwer) en Maria Elisabeth Pils.

• 1 : Elisabeth Hubertina, geboren te Horn op 4 november 1899, overleden te Roermond op 4 november 1916.
  

• 2 : Maria Hubertina, geboren te Horn op 19 juni 1901, overleden aldaar op 12 juli 1918.
  

• 3 : Willem, landbouwer, geboren te Horn op 10 december 1902, overleden te Roermond (Z) op 6 december 1991, begraven te Horn op 10 december 1991.
  Hij is getrouwd te Horn op 9 september 1932 met Johanna Josephina Maria Verleysdonk, geboren te Horn op 20 januari 1911, overleden te Roermond (Z) op 7 april 1984, begraven te Horn, dochter van Peter Mathijs Verleijsdonk (landbouwer) en Gertrudis Petronella Kaelen.
  

• 4 : Jan Renier Hubert, geboren te Horn op 25 juni 1904, overleden aldaar op 26 september 1905.
  

• 5 : Jan Renier Hubert, geboren te Horn op 18 april 1906, overleden aldaar op 6 april 1927.