Joannes Simon Pouls, dienstknecht en landbouwer, geboren te Heythuysen op 4 februari 1872, wonende te Roggel, overleden aldaar op 18 februari 1953, begraven aldaar, zoon van Michiel Pouls (akkerknecht) en Maria Elisabeth Verkinnis (landbouwster).

Hij is getrouwd te Heythuysen op 5 april 1898 met
Elisabeth Hubertina Sensen, dienstmeid, geboren te Roggel op 1 november 1871, wonende aldaar, overleden aldaar op 14 juli 1955, begraven aldaar, dochter van Gerardus Sensen (landbouwer) en Maria Ramaekers (dienstmeid en landbouwster).

• 1 : Maria Elisabeth Pouls, geboren te Roggel op 25 juni 1900, wonende te Roggel de Laak, overleden te Roermond (V) op 19 oktober 1994, begraven te Roggel.
  Zij is getrouwd te Roggel op 20 november 1925 met Peter Hubertus Moonen, timmerman, geboren te Roggel op 30 augustus 1900, wonende te Roggel de Laak, verongelukt te Horn op 4 december 1971, begraven te Roggel op 8 december 1971, zoon van Thomas Moonen (timmerman) en Catharina Pijls.
  

• 2 : Maria Hubertina Pouls, geboren te Roggel op 23 augustus 1902, wonende te Thorn, overleden op 16 november 1988, begraven te Roggel.
  

• 3 : Johannes Hubertus Pouls, geboren te Roggel op 10 september 1904, wonende aldaar, overleden aldaar op 11 april 1921.
  

• 4 : Michiel Godefridus Pouls, geboren te Roggel op 27 oktober 1907, overleden te Beegden op 22 mei 1938.
  Hij is getrouwd te Beegden op 17 april 1936 met Johanna Christina Voermans, geboren te Neuss (D) op 31 augustus 1914, wonende te Beegden, overleden te Heythuysen op 21 juni 1989, dochter van Jan Hubert Voermans en Johanna Maria Katharina Jäger.
  (Zij was later gehuwd met Jan Antoon Pollaert.)
  

• 5 : Petrus Louis Pouls, landbouwer, geboren te Roggel op 24 juli 1909, wonende aldaar, overleden te Roermond (Z) op 5 juli 1975, begraven te Roggel.
  Hij is in ondertrouw gegaan te Roggel op 12 november 1954 met Sibila Jacomina Versteegen, geboren te Roggel op 2 januari 1909, wonende aldaar, overleden te Roermond (Z) op 14 februari 1990, begraven te Roggel op 17 februari 1990, dochter van Willem Versteegen (landbouwer) en Maria Josephina Caris.
  (Zij is later getrouwd te Roggel op 5 november 1976 met haar neef Joannes Hubertus Versteegen, geboren te Stramproy op 14 juli 1906, wonende te Weert, zoon van Rutgerus Versteegen (landbouwer) en Jacomina Kristus (dienstmeid).)