Catharina Veugen, geboren te Heythuysen op 17 december 1885, wonende te Roggel, overleden aldaar op 10 juli 1954, dochter van Bernardus Vuegen (landbouwer) en Joanna Catharina Willekens (landbouwster).

Zij is getrouwd te Roggel op 5 juni 1914 met
Peter Johannes van Ratingen, landbouwer, geboren te Roggel op 2 juni 1868, wonende te Roggel Nijken, overleden te Roggel op 14 mei 1950, zoon van Guillaume van Raetingen (landbouwer) en Gertrudis Caelers (landbouwster).

• 1 : Anna Catharina van Ratingen, geboren te Roggel op 1 juli 1915, wonende te Baexem, overleden te Roermond (Z) op 23 oktober 1990, begraven te Baexem op 27 oktober 1990.
  Zij is getrouwd te Roggel op 18 april 1941, getrouwd te Baexem op 22 april 1941 voor de kerk met Mathijs Bonten, landbouwer, geboren te Baexem op 5 april 1907, wonende aldaar, overleden aldaar op 13 februari 1976, begraven aldaar, zoon van Jakob Hubert Bonten (landbouwer) en Maria Hubertina Houben.
  

• 2 : Willem van Ratingen, landbouwer, geboren te Roggel op 1 augustus 1917, overleden te Neer op 27 september 1991, begraven aldaar op 1 oktober 1991.
  Hij is getrouwd te Neer op 1 juni 1953 met Mechtildis Gertrudis Berben, geboren te Neer op 4 maart 1919, overleden op 7 november 2011, dochter van Petrus Hubertus Berben (koopman, kolenhandelaar en landbouwer) en Anna Maria Simons (dienstbode).
  

• 3 : Maria Magdalena van Ratingen, geboren te Roggel op 14 augustus 1918, wonende aldaar, overleden aldaar op 7 december 1922.
  

• 4 : Maria Gertrudis van Ratingen, geboren te Roggel op 13 september 1920, wonende te Venray, overleden te Roermond op 9 juni 1981, begraven te Roggel.
  

• 5 : Peter Benardus van Ratingen, geboren te Roggel op 28 oktober 1922, wonende aldaar, overleden aldaar op 7 december 1922.
  

• 6 : Bernardus Godefridus van Ratingen, geboren te Roggel op 3 oktober 1924, wonende aldaar, overleden aldaar op 12 maart 2013, begraven aldaar op 16 maart 2013.
  Hij was gehuwd met Maria Hendrina Hendriks, geboren te Kessel op 22 november 1923, wonende te Roggel, overleden aldaar op 24 november 2005, begraven aldaar op 29 november 2005.